[香坂純] ハルカライド (ポケットモンスター ルビー・サファイア) [日本語、英語]