[元気太郎] ポン子 (アポカリプスホテル) [日本語、英語]