[達磨さん転んだ] レイル伯爵の実験（触手） [韓国翻訳]