[黒越陽] スカウト・エンド！ (コミックメガストア 2010年10月号) [タイ翻訳]