[城戸敬司] ビリビリが干渉されたようです。 (とある科学の超電磁砲) [英訳]