[hal] ギャクテンカイカン (コミックマショウ 2014年2月号) [英訳]