[中田モデム] いかされ電車 (コミック・マショウ 2013年1月号) [タイ翻訳]