[Noise] とある少女の厄日のお話 (ロリプレックス！) [英訳]