[アクチュエーター (ストロー)] 幼なじみの夏休み [英訳]